Ponad 1 milion Polaków na stałe wyemigrowało do Niemiec. Zdecydowana większość to rodziny z dziećmi. Dlatego warto wiedzieć jak wygląda edukacja w Niemczech i czym się różni od systemu edukacji w Polsce. Odpowiedź znajdziecie w artykule. Niektórych może zaskoczyć fakt, że Niemcy były pierwszym krajem, w którym wprowadzono obowiązek nauczania się. Nie da się dostrzec sporych różnic w niemieckim systemie szkolnictwa porównując go do polskiego. Ale takowe różnice istnieją! Przede wszystkim, należy pamiętać o tym, że w poszczególnych landach w Niemczech proces nauczania może kardynalnie różnić się. Przykładowo, administracja landu ustala: listę przedmiotów w poszczególnych klasachz jakiej literatury będą korzystać uczniowieterminy oraz zakres egzaminów (matury) W przypadku przeprowadzki do innego landu, dziecko jest zmuszone do ustosunkowania się do panujących tam warunków. Więcej na temat przeprowadzki do Niemiec przeczytasz w naszym poprzednim artykule. System edukacyjny w Niemczech Edukacja w Niemczech średnio trwa 9-10 lat, w zależności od tego dokąd dziecko pójdzie po ukończeniu szkoły podstawowej. Rok szkolny w Niemczech, jak już wspomniano wcześniej, będzie różnił się w zależności od landu. Najwcześniej rozpoczyna się rok początkiem sierpnia, najpóźniej – z końcem września. Szczegóły poniżej w tabeli. Kraj związkowy (Land)Rozpoczęcie roku szkolnego Badenia-Wirtembergia13/24 wrześniaBawaria14 wrześniaBerlin14 sierpniaBrandenburgia07 sierpniaBrema04 wrześniaDolna Saksonia04 wrześniaHamburg10 sierpniaHesja31 sierpniaMeklemburgia-Pomorze Przednie31 lipcaNadrenia Północna-Westfalia18/19 sierpniaNadrenia-Palatynat30 sierpniaSaara30 sierpniaSaksonia04 wrześniaSaksonia-Anhalt04 wrześniaSzlezwik-Holsztyn04 sierpniaTuryngia06 września Rodzice mogą ale nie muszą zapisać dziecko do przedszkola. Chociaż, podobnie jak w Polsce, przedszkola są wypełnione i najpierw należy zapisać się na listę oczekiwania. Najlepiej wybrać odpowiednie przedszkole i stać w kolejkę tuż po urodzeniu dziecka. Więcej o systemie edukacji przedszkolnej w Europie. Później w wieku 5-6 lat dziecko już ma obowiązek uczęszczenia do szkoły podstawowej (Grundshule). Nauka w podstawówce trwa maksymalnie 4 lata. Po tym rodzice dostają rekomendacje od nauczycieli, na temat tego do jakiego typu szkoły dziecku najlepiej pójść. Rodzaje szkół średnich w Niemczech W Niemczech rozróżnia się kilka szkół średnich: Gymnasium (najbardziej wymagający tryb nauczania, przygotowywanie do nauki w uniwersytecie, mocny nacisk na dodatkową naukę w domu)Realschule (nacisk na nauki ścisłe oraz języki obce)Hauptschule (tzw. szkoły zawodowe, nacisk na zdolności manualne) Później po ukończeniu 15 lat, dzieci przechodzą do szkół średnich II stopnia. Są to w większości szkoły zawodowe, czyli w tym momencie dziecko już może dokonać wyboru co do konkretnego kierunku nauczania. W dalszym ciągu można kontynuować naukę w szkołach ogólnokształcących. Pamiętaj! Warto sprawdzać listę dostępnych szkół średnich przypisanych do konkretnego landu. Jak już niejednokrotnie wspomniano, każdy land w Niemczech ma własną strukturę edukacyjną i często może nieco się różnić od pozostałych. Edukacja w Niemczech – szkoły wyższe Po ukończeniu szkoły średniej, uczeń jest zobowiązany do zaliczenia egzaminu maturalnego. Wyniki egzaminów będą podstawą przyjęcia do szkoły wyższej. W Niemczech funkcjonuje kilka rodzajów instytucji szkolnictwa wyższego: Universitäten, Technische Universitäten, Pädagogische Hochschulen i Theologische Hochschule (uniwersytety ogólnokształcące oraz techniczne, uczelnie pedagogiczne czy teologiczne)Kunsthochschulen i Musikhochschulen (uczelnie artystyczne i muzyczne)Fachhochschule (tzw. zawodówki) Wakacje i ferie w Niemczech Oprócz różnej daty rozpoczęcia roku szkolnego, również różnią się okresy wakacji i ferii w poszczególnych landach. Kraj związkowyWakacje letnieFerie jesiennePrzerwa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Aktualne ceny i koszty życia w Niemczech – 2021 Jak zapisać dziecko do niemieckiej szkoły? Rodzice mogą sami wybierać do której placówki edukacyjnej pójdzie dziecko. Najlepiej zgłosić się od razu do kilku szkół, ponieważ liczba miejsc wszędzie jest ograniczona. Po wypełnieniu odpowiedniego wniosku bezpośrednio w szkole, należy czekać na odpowiedź od administracji czy dziecko zostało przyjęte. Zapisy zaczynają się zazwyczaj latem (lipiec-sierpień). Zapisy dla obcokrajowców – Jak zapisać polskie dziecko do szkoły w Niemczech? W przypadku obcokrajowców, sytuacja wygląda dosyć podobnie. Jedynie do wypełnionego wniosku należy dołączyć przetłumaczony na język niemiecki akt urodzenia oraz dowód osobisty rodziców. Dodatkowo, w zależności od poziomu znajomości języka, dziecko zostanie przypisane na dodatkowe lekcje z niemieckiego. Dodatki szkolne w Europie. 300+ na wyprawkę w Polsce i za granicą Koszt edukacji w Niemczech Edukacja szkolna w Niemczech jest całkowicie darmowa, wszystkie środki płyną z budżetu państwa. Istnieją również placówki prywatne, gdzie pobierane jest czesne. Miesięczny koszt waha się od 200 – 400 euro. Z ostatnich danych wynika, że ponad 9% dzieci w Niemczech uczęszcza właśnie do prywatnych szkół. Jeżeli mówimy o szkolnictwie wyższym, również większość uczelni będzie darmowe dla mieszkańców Niemiec. Natomiast studia magisterskie/doktoranckie już będą odpłatne. Warto też pamiętać o możliwości korzystania z zasiłku rodzinnego. O zmianach w kwotach zasiłków rodzinnych w Niemczech przeczytasz w naszym poprzednim wpisie. Zastanawiasz się nad wyjazdem do Niemiec? Powiązane wpisy Stawki minimalne w Niemczech w 2021 rokuSzczepienia w Niemczech przeciw Covid-19 – informacje od DAKSklepy z polską żywnością w Niemczech – Gdzie kupić polskie jedzenie?Dni wolne i Święta w Niemczech 2021 – Kiedy na urlop?
W gimnazjum im. Carla von Ossietzky'ego oraz w sąsiedniej szkole podstawowej w Hamburgu nieznani sprawcy wymalowali zieloną i białą farbą na oknach i ścianach łącznie 106 swastyk. Ponadto
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj Ignoruj Temat przeniesiony do archwium Hej :) Chciałam się Was zapytać, czy znacie jakieś gimnazja w Hamburgu oO. Mam 15 lat i szukam tam dla siebie szkoły, ponieważ w najbliższym czasie przeprowadzam się do tego miasta. Są tam jakieś szkoły z internatem? Bo to też mnie bardzo interesuje. z góry dzięki za pomoc :) HEJ:) Mam podobny problem jak ty tylko ze nie szukam szkoly z internatem tylko normlanej polskiej w narazie tu na feriach ale z rodzice chca zostac tu na sie poniewaz nie umiem cos sie dowiesz to napisz na forum,chyba ze masz gg to poklikamy i moze razem cos Prosze O poMoc ..jezeli Ktos Byl w takiej Sytuacji i wie jak ja Rozwiazac prosze o szybkie napisanie na forum lub ma [gg] .pozdrawiam Nie ma polskich szkół . Będziesz chodziła do niemieckiej .Cofną cię o rok , będziesz miała rok przygotowawczy tzn bedziesz się uczyła przez ten cały rok j. niemieckiego a potem już normalnie będziesz się uczyć . kurcze:( ej Monia a ty tez Bylas w takiej sytuacji?? MIeszkasz w Hamburgu?? Nie nie mieszkam w Hamburgu ale tez tak samo szkoły szukałam . Ale niestety nie było wyjścia więc zostałam w Polsce. kurcze To sie nie nie dowiedzialam:(:( a ja musze cos zrobic bo ja niemam wyjscia...a nie znasz kogos w podobnej sytuacji do mojej:(?? Jezeli ktos wie jak mi pomoc to prosze pisac!!!kazda pomoc mi sie przyda! ile ty masz lat? Pytam, bo nie boj sie... chodze do 2 gim w tym ROku skoncze mozesz mi pomoc??:) O ile wiem, polskiej szkoły tu nie ma. Ale, nie bój się - Niemcy nie gryzą - nauczysz się dodatkowego języka. Za rok będziesz umiała po niemiecku. Jeżeli rodzice postanowili tu zostać – nie ma na to rady. Za parę lat możesz robić co chcesz ... ale ty chodzisz do niemieckiej sql? no wiem nie mam wyjscia ale chciala bym sie dowiedziec jak to wszystko sie odbywa??wiesz moze? Sadzę, że dostaniesz przyspieszony kurs niemieckiego, niemiecki jest bardzo logiczny i łatwo się uczy. W mig będziesz lepsza od innych obcojęzycznych uczniów, sama zobaczysz… ale skad to wiesz??czy ja napoczatku bede chodzila do specjalnej klasy?? bo jak sie rodtice dowiadywali ze najpierw bede chodzila do takiej klasy przygotowawczej nie z niemcami tylko dziecki ktore przyjechaly tak jak ja tylko niekoniecznie z polski "W mig będziesz lepsza od innych obcojęzycznych uczniów" :-) czemu nie odp na moje pytania? Mam Prosbe jezeli kTos Ma tyle lat co ja byl lub jest w podobnej sytuacji i mieszka w Hamburhu prosze napisac!!Razniej by mi bylo gdymbym znala kogos w to nie dotyczy gimnazjum tylko podstawowej, ale pewnie jest podobnie. Mój syn chodzi teraz w Polsce do 2 kl. Od czerwca będziemy w Hamburgu i tam pójdzie do szkoły. w szkole powiedziano mam, że mamy trzy wyjścia: - pójdzie do 3 klasy ma czas rok żeby nauczyć sie czytać i pisać, jak będzie źle powtórzy klasę - pójdzie do drugiej klasy - pójdzie do trzecie klasy ale w innej szkole gdzie są klasy integracyjne(mieszanka narodów)po roku wróci do niemieckiej czwartej klasy najlepiej zrobić jak my, odszukać szkołę, gdzie ewentualnie miałoby się uczęszczać, zazwyczaj maja stronę w internecie i wtedy zadzwonić tam lub napisać i wszystko sie dowiedzieć my z moim bratek jestesmy zapisani juz do szkoly ja do gimnazjum on do postwowki i on w polsce chodzil do 2kl i tu tez pojdzie do mial kolege polaka ktory bedzie mu pomagal i oprowadzal po szkole a ja bede chodzic do tej klasy integracyjne czyli mam w klasie 3 polakow 2 turki i nadzieje ze bedzie dobrze:) tylko szukam jakis kolezanek w moim wieku z hamburga.:) POlek oczywiscie!!POZDRAWIAM Hey, ja także przeprowadzam się do Hamburga, od nowego roku szkolnego będe chodzić tam do szkoły ale jeszcze nie wiem do jakiej. Nie bardzo znam język ;/. Zależy mi na tym żeby kogoś poznać jeszcze przed przeprowadzką, jeśli mogłabyś podać mi swoje gg byłabym wdzięczna albo napisz do mnie 7799078. Pzdr ;] Siema, mam podobny problem...Od przyszłego roku szkolnego będe uczył się w Hamburgu...znacie może jakieś stronki szkół w okolicy barmeku, lub friedrichsbergu? może być trochę dalej, byle na dulsbergu...pozdrawiam... Za 1,5 przenosze się do Frankfurtu. Moi rodzice świetnie znają niemicki, kiedyś już mieszkałam w Niemczech, ale nie umiem niemieckiego dobrze, mam teraz 1,5 roku żeby się douczyć ;) Boje się troche przenosić,bo wkońcu to nowa szkoła, nowi ludzie. Jest ktoś może z okolic Frankfuru ? ;) Czy ktos chodzi w niemczech do jakiejs szkoly z internatem ? Zalezy mi na jakims dobrym szukalam troch w necie ale nie zanlazlam . Tylko chialabym zeby ta szkola byla w polnocy niemiec :) Z gory dzieki jak by kto mi umial pomoc :) Znam niemiecki wiec to ma byc zwykla niemiecka szkola ;P Czesc Zauwazylem ze przeprowadzasz sie do Hamburga i chcialabys kogos tu poznac :) Ja mieszkam w Hamburgu i chetnie Cie poznam. Na imie mam Adrian i mam 18 lat wiec jak bedziesz chciala mnie poznac to pisz na [gg] No i sie stalo...troche pozniej ale jednak...JEstem juz w HH i szukam szkoly...i znajomych Polakow, jak mieszkacie w HH i checie napisac to zapraszam na gadu 6172220 Temat przeniesiony do archwium Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj Ignoruj
Artykuł zawiera nagranie, które może być nieodpowiednie dla osób wrażliwych. W strzelaninie w Hamburgu zginęło osiem osób - przekazała niemiecka policja. "Osiem osób zostało śmiertelnie rannych, w tym sprawca" - przekazali funkcjonariusze w oświadczeniu. Do ataku doszło w czwartek późnym wieczorem w centrum spotkań świadków
W Niemczech każdy land ma swój własny program edukacyjny. Władze lokalne same kształtują standardy nauczania. Chociaż ogólny poziom nauczania jest naprawdę wysoki, pomiędzy poszczególnymi landami występują duże różnice. Mimo tych różnic wiedza dzieci jest sprawdzana w szkołach na bieżąco. Praca ucznia jest podsumowywana dwukrotnie w ciągu roku, na koniec semestru. Oceny są następujące: 1 – sehr gut (bardzo dobry) 2 – gut (dobry) 3 – befriedigend (zadowalający) 4 - ausreichend (dostateczny) 5 – mangelhaft (mierny) 6 – ungenügend (niedostateczny) Miej świadomość, że niemiecki system edukacji ocenia surowo. Jeżeli uczeń szkoły średniej otrzyma z dwóch lub więcej przedmiotów oceny 5 lub 6 może się okazać, że będzie musiał powtarzać klasę. Pamiętaj jednak, że wszelkie regulacje są zależne od władz poszczególnych landów. Zapisy dziecka do szkołyZapisanie dziecka do szkoły w Niemczech jest całkiem proste. Jeżeli jesteś oficjalnie zarejestrowany jako rezydent Federacji, szkoła sama do ciebie napisze ze wszelkimi potrzebnymi informacjami, takimi jak niezbędne zaświadczenia lekarski czy jakie przybory szkolne. Następnie musisz udać się do szkoły i zapisać swoje dziecko. Jeżeli jeszcze nie zdecydowałeś, czy poślesz je do szkoły prywatnej czy państwowej, musisz poświadczyć lokalnej placówce, jaką edukację dla dziecka planujesz. Miej świadomość, że uczęszczanie do szkoły jest dla dziecka obowiązkowe, więc jeżeli nie odpowiesz na informacje z lokalnej placówki, możesz mieć poważne problemy. Godziny lekcyjnePaństwowe szkoły zazwyczaj pracują w godzinach porannych (na ogół od 8 rano do 13). Niektóre z nich od czasu do czasu prowadzą zajęcia po południu (na przykład lub 16). Godziny pracy szkół mogą stanowić problem dla pracujących rodziców, szczególnie w sytuacji odwołania jakiejś lekcji, kiedy dziecko zostanie bez żadnego ostrzeżenia wysłane do domu. Z tego względu niektórzy rodzice decydują się na posłanie dziecka do szkoły prywatnej lub opłacenie opiekunki, która zajmie się nim po południu. WakacjeWakacje w lecie z reguły trwają sześć tygodni. Planuje się je w różnym czasie wzależności od poszczególnych landów – dzięki temu można uniknąć korków na niemieckich Autobahnen. Oprócz tego okresy wolne od szkoły są następujące: Dwa tygodnie jesienią (Herbstferien), przerwa pochodzi z czasów, kiedy dzieci na wsiach pomagały rodzicom w pracach domowych. Dwa lub trzy tygodnie przerwy bożonarodzeniowej (Weihnachtsferien) Tydzień Wielkanocy (Osterferien) Dodatkowe dni z okazji świąt religijnych i państwowych. Pamiętaj, że nie możesz zabierać dziecka ze szkoły bez żadnej poważnej przyczyny. Wszelkie nieobecności (także choroby) muszą być usprawiedliwione na piśmie. Jeżeli z jakiegoś powodu twoje dziecko nie pojawi się w szkole przez dłużej niż dwa dni, musisz uzgodnić to z przedstawicielami placówki, w przeciwnym razie zostanie nałożona na ciebie grzywna. Jeżeli uczeń notorycznie i bez żadnego usprawiedliwienia nie będzie przychodził do szkoły, ty możesz nawet trafić do więzienia a dziecko do rodziny zastępczej! Czy masz jakieś komentarze, aktualizacje lub pytania na ten temat? Zadaj je tutaj:
Polacy w Hamburgu, Polonia w Hamburgu Warszawa: 21:12 CET 2℃ (36℉) Polacy na świecie Polacy w Hamburgu Polacy są drugą co do wielkości grupą imigrantów w Hamburgu. Są to przede wszystkim emigranci ekonomiczni.
02/11/2021 09:50 - AKTUALIZACJA 31/05/2022 13:22 Praca dla polskich nauczycieli za granicą: Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą rekrutuje nauczycieli do pracy dydaktycznej w polskich szkołach za granicą na rok szkolny 2022/2023. Poszukiwani są nauczyciele: poloniści, edukacji wczesnoszkolnej, wychowania przedszkolnego, historii, przyrody, chemii, matematyki i fizyki. Nauczyciele są rekrutowani do szkół w: 1) krajach Europy Środkowo-Wschodniej oraz Azji; 2) Brazylii. Czytaj dalej poniżej >>Praca w Niemczech: Tysiące wolnych wakatów czeka na polskich nauczycieli Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą zapewnia wsparcie w relokacji. Na stronie internetowej ORPEG-u znajdują się szczegółowe informacje dotyczące Oferty pracy oraz na temat Kierowania nauczycieli Na stronie internetowej Ośrodka Rozwoju Edukacji Polskiej za Granicą można znaleźć rozmowy z polskimi nauczycielami, którzy opowiedzieli o swojej pracy z dziećmi i młodzieżą polonijną. Pani Iwona Toczek opowiedziała o swojej pracy w Kazachstanie: Pracę z Polonią oraz współpracę z ORPEG rozpoczęłam 12 lat temu, gdy zostałam skierowana do pracy jako kierownik Szkolnego Punktu Konsultacyjnego przy Ambasadzie RP w Libii. Następnie podjęłam pracę w Szkolnym Punkcie Konsultacyjnym przy Ambasadzie RP w Lyonie oraz w Sekcji Polskiej w szkole francuskiej. W Karagandyjskim Obwodowym Stowarzyszeniu Polaków „Polonia” w Kazachstanie pracuję już ósmy rok. Karaganda jest największym ośrodkiem skupiającym Polaków w Kazachstanie. Mieszka tu ok. pięć tys. osób polskiego pochodzenia, a liczba deklarujących posiadanie polskich korzeni jest kilkakrotnie większa. Z roku na rok zwiększa się zainteresowanie nauką języka polskiego. Związane jest to z chęcią wyjazdu do Polski w ramach Ustawy o repatriacji. Drugim powodem zainteresowania językiem polskim wśród dzieci i młodzieży jest chęć rozpoczęcia nauki w polskich liceach i uniwersytetach. Obecnie uczę 107 uczniów, w tym dwunastoosobową grupę młodzieży. Prowadzę zajęcia języka polskiego dla dorosłych i młodzieży w Domu Przyjaźni. Dodatkowo uczestniczę w konferencjach, spotkaniach, warsztatach i koncertach. Ściśle współpracuję z Ambasadą RP w Nur-Sułtanie oraz z Kościołem w Karagandzie. Organizuję wiele przedsięwzięć, projektów, uroczystości okolicznościowych, pokazując tradycję i kulturę polską. Chętnych do udziału w konkursach, warsztatach oraz spotkaniach jest bardzo wielu. Praca nauczyciela skierowanego na Wschód jest wyjątkowym zadaniem. Nauczyciel, to ambasador polskiego języka, polskiej kultury, polskiej tradycji. Swoją postawą i zachowaniem pokazuje i promuje Polskę. Polonia w Karagandzie jest wyjątkowa. Praca z tymi ludźmi to dla mnie przyjemność. Ich zainteresowanie nauką oraz życzliwość i dobroć daje mi siłę, energię, zapał do pracy. Dzięki temu rodzą się nowe pomysły do działania. Oczywiście, nie zawsze jest łatwo, jednak wiem, że mogę liczyć na pomoc prezesa Stowarzyszenia, Pana Witalija Chmielewskiego i moich uczniów. Dlatego, chociaż bywają trudne chwile, to życzliwość i pomoc jaka mnie otacza, podtrzymuje na duchu i pozwala podejmować kolejne wyzwania. Źródło:
Nowa grupa pedagogów z Polski rozpoczyna pracę w szkołach niemieckiego landu. Z ich obecności skorzystają Polacy wychowujący dzieci po niemieckiej stronie granicy. Co mówią o różnicach w oświacie w Polsce i Niemczech? Cornelia Kuehne-Hellmessen, dyrektorka gimnazjum w Pasewalku, dobrze wie, jak ciężko jest znaleźć nauczycielkę od matematyki. W poprzednim roku szkolnym udało jej się zapełnić wakat matematykiem bez wykształcenia pedagogicznego, ale zadanie szybko go przerosło i zrezygnował. Dlatego gdy Kuehne-Hellmessen dostała tej wiosny listę nauczycieli z Polski, którzy chcieli pracować w jej szkole, jedno nazwisko od razu przykuło jej uwagę. – Jak tylko zobaczyłam, że pani Bienkiewicz uczy matematyki, byłam zachwycona – opowiada. Justyna Bienkiewicz uczy matematyki w gimnazjum w Pasewalku Gdy spotykamy się środę ( w gimnazjum w Pasewalku, Justyna Bienkiewicz właśnie kończy swój trzeci dzień pracy (rok szkolny ruszył tu na początku sierpnia). Na razie zdążyła zapoznać się z pięcioma klasami, które będzie uczyć. – Uczniowie są bardzo pomocni. Prosili, żebym pytała ich, gdy brakuje mi jakiegoś słówka – mówi nauczycielka. Porozumienie trochę utrudniają też maski, które trzeba nosić nawet w czasie lekcji. Ale od Bienkiewicz wręcz bije entuzjazm: – Nie mogę się doczekać, aż zaczniemy naukę – gdy to mówi, to łatwo jej uwierzyć, że matematyka to jej hobby i pasja. Ważny język, fach i doświadczenie Justyna Bienkiewicz jest jedną z 14 nowych nauczycielek i nauczycieli z Polski, którzy właśnie rozpoczęli pracę w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. W ramach nowego projektu najpierw szlifowali język niemiecki, a teraz równolegle do pracy w szkole będą dalej zdobywać kwalifikacje zawodowe. Chętnych było ponad 80 osób. W rozmowach kwalifikacyjnych musieli przekonać znajomością języka i fachu. Jeden z nowych nauczycieli, Marcin Jończyk, prowadzi lekcję WF w gimnazjum w Pasewalku Dla niemieckich szkół nauczyciele z Polski punktują pedagogicznym wykształceniem. Z powodu braków personalnych w Niemczech coraz częściej zatrudnia się bowiem fachowców, na przykład biologów, którzy nie są nauczycielami. – Tymczasem panią Bienkiewicz możemy postawić przed uczniami i wiemy, że poradzi sobie z zarządzaniem klasą – mówi dyrektorka Kuehne-Hellmessen. Polka uśmiecha się w odpowiedzi: – Uczniowie to uczniowie, niezależnie od kraju. Ostrożna rekrutacja – Szukamy kadr jak szaleni – przyznaje minister edukacji Meklemburgii-Pomorza Przedniego Bettina Martin (SPD). Lokalny rząd w Schwerinie szacuje, że do 2030 roku znaleźć musi siedem tysięcy nowych nauczycieli. Dlatego szuka ich także za granicą, szczególnie w Polsce, sąsiadującej z tym północno-wschodnim landem. Tylko że na wschód od Odry też brakuje tysięcy pedagogów. – Nie chcemy podbierać nauczycieli, tylko wzmocnić nasze kulturowe i językowe sąsiedztwo – mówi minister Martin. Jak słyszymy w resorcie edukacji, pierwotnie program ogłaszany był w polskich regionach przygranicznych, ale polskie urzędy pracy prosić miały, by nie rekrutować tam, gdzie i w Polsce brakuje nauczycieli. Dlatego w drugim podejściu ogłoszenia rozmieszczone miały być już w konkretnych regionach, gdzie problem nie jest tak duży. – Cieszymy się, że mamy nowych wykwalifikowanych nauczycieli, których potrzebujemy szczególnie tutaj, przy granicy z Polską – mówi Martin. Polacy demograficznym ratunkiem Justyna Bienkiewicz wcześniej pracowała w szkole podstawowej pod Szczecinem, gdzie nadal mieszka. Droga do pracy w Pasewalku zajmuje jej 40 minut. Ale niektórzy przeprowadzili się z daleka, jak Monika Stanula z Krakowa. Jednym z jej zadań będzie nauka niemieckiego jako drugiego języka dla polskich dzieci w szkole podstawowej w Loecknitz. Ta niewielka miejscowość leży tylko 10 kilometrów od granicy i od wejścia Polski do Unii Europejskiej w okolicy stale osiedla się coraz więcej Polaków, między innymi z powodu niskich cen nieruchomości. To, jakim wzmocnieniem demograficznym są dla tego regionu, widać po liczbach uczniów. W szkole podstawowej to niemal połowa z nich, bo około 100 z 230 dzieci. W szkole regionalnej (odpowiednik technikum) to jedna trzecia, bo 105 z 324 uczniów. Już wcześniej byli tu polscy nauczyciele, ale potrzeby rosną. Adam Weinert pochodzi z Polski, ale wychował się w Niemczech. Znajomość polskiego pomaga mu w pracy nauczyciela fizyki w Loecknitz Monika Stanula rok szkolny zaczęła od sprawdzenia znajomości niemieckiego wśród nowych polskich uczniów – Niektóre dzieci mówią dobrze, ale niektóre tylko liczą do dziesięciu – mówi nauczycielka. Po drugiej stronie ulicy, w szkole regionalnej, języka angielskiego uczyć będzie z kolei Klaudia Daca, 29-latka ze Szczecina. Wcześniej pracowała w podstawówce w Szczecinie. – Moje starsze koleżanki, nauczycielki z Polski, mi kibicują – mówi Daca o swoim planie, aby poszerzyć kwalifikacje i pracować w Niemczech na stałe. Na razie mieszka jednak nadal w Szczecinie: polska metropolia oferuje o wiele więcej niż maleńkie, 3-tysięczne Loecknitz. Różnice programowe i techniczne Poza lepszymi zarobkami (na rękę od 2200 euro wzwyż, zależnie od stażu pracy), jako motywację do wyjazdu rozmówczynie podają politykę oświatową polskiego rządu. – Nasz minister edukacji mówi o pielęgnowaniu cnót niewieścich, z programu wykreśla się prawa zwierząt. Przecież to powrót do średniowiecza – mówi Daca. – Ja wyjechałam z powodów politycznych, bo mamy w oświacie fanatyzm religijny – dodaje Stanula. Od lewej: Klaudia Daca, Adam Weinert oraz Monika Stanula, nauczyciele w Loecknitz Po rozpoczęciu roku szkolnego nauczyciele zauważają też inne różnice. – W Polsce wszystko załatwia się szybciej. Rozmowa kwalifikacyjna może być pod koniec sierpnia, a rozpoczęcie pracy już pierwszego września. W Niemczech planowanie trwa o wiele dłużej – mówi Klaudia Daca. – Ja jestem zaskoczona brakami technicznymi. Tutaj w szkołach nie ma sieci Wi-Fi ani tablic interaktywnych, kiedy w Polsce to już standard – mówi Monika Stanula. Podobnie dzienniki klasowe: w Polsce coraz częściej elektroniczne, w Niemczech nadal na papierze. Być może już niedługo te porównania będzie można rozszerzyć o inne kraje. Rząd Meklemburgii-Pomorza Przedniego już planuje bowiem następną edycję projektu. Tym razem nauczyciele będą szukani nie tylko w Polsce, ale także w Grecji, Francji i Hiszpanii.
Warto wiedzieć. W Szwecji jest możliwość zapisania się na darmowy kurs szwedzkiego dla cudzoziemcówSFI (SvenskaFörInvandrare) Folkuniversitetet ( www.folkuniversitetet.se) – tu możesz zapisać się na płatny kurs języka szwedzkiego. Cena: 2500kr za trzydzieści lekcji. W celu weryfikacji świadectwa polskiej szkoły średniej
Święta i dni wolne w roku szkolnym 2021 / roku – .2021Święto – – – (czwartek) (poniedziałek)Zielone (wtorek)zakończenie roku szkolnego
Środa, 26 października 2022 (01:56) W gimnazjum im. Carla von Ossietzky'ego oraz w sąsiedniej szkole podstawowej w Hamburgu nieznani sprawcy wymalowali zieloną i białą farbą na oknach i
Nauka niemieckiego w Goethe-Institut w Niemczech to więcej niż kurs językowy – to szansa na poznanie kraju i jego kultury, ludzi i ich życia codziennego oraz na zdobycie nowych doświadczeń. Krótko mówiąc – to naprawdę dobry pomysł. © Clerkenwell, Stockbyte, Getty Images Kursy niemieckiego w Niemczech Skuteczna nauka niemieckiego w Niemczech. Kultura i czas wolny, kraj i jego mieszkańcy – poznaj niemiecki i Niemcy! © Sturti Kursy dla dzieci i młodzieży w Niemczech Gra, zabawa, sport i język: ucz się niemieckiego i poznawaj rówieśników z całego świata! Kursy w Niemczech dla dorosłych Goethe-Institut w Niemczech posiada w bogatą ofertę kursów dla dorosłych. Standardowe kursy trwają 2, 4 lub 8 tygodni, w ofercie są też inne kursy. Więcej informacji Informacje dotyczące pełnej oferty i spraw organizacyjnych znajdą Państwo na stronach: zgłoszenia/opłaty/dojazd na kurs/ubezpieczenie itp. noclegi/wyżywienie itp. Strony dostępne są w kilku językach, bez jęz. polskiego. Rezerwacja kursu: online za pomocą formularza zgłoszeniowego (Buchungsformular). Wypełniony formularz należy przesłać do Niemiec na adres: deutsch@ Kursy w Niemczech dla dzieci i młodzieży Goethe-Institut w Niemczech posiada w swojej ofercie kursy dla dzieci i młodzieży. Informacje na temat zgłoszenia oraz formularz zgłoszeniowy (Anmeldeformular) Strona dostępna jest w kilku językach, bez języka polskiego. Po wybraniu kursu, wypełniony formularz zgłoszeniowy należy przesłać do Niemiec na adres: jugend@ Oferta specjalna © Goethe-Institut | fot. Bernhard Ludewig Europanetzwerk DeutschEkskluzywne kursy niemieckiego Program Europanetzwerk Deutsch adresowany jest do urzędników UE oraz wyższych urzędników ministerialnych.
We wtorkowe popołudnie 4 lipca 2023 roku odbyło się w Szkole Polskiej przy Konsulacie Generalnym RP w Hamburgu uroczyste zakończenie roku szkolnego. Uroczystość rozpoczęła się od przywitania uczniów, rodziców oraz grona pedagogicznego przez Panią dyrektor Elżbietę Bach-Kurpiewski.
Gdy przebywamy na terenie Niemiec dłużej, niż planowaliśmy jeszcze w Polsce, okazuje się, że wiele bardzo przyziemnych informacji zaczyna nas interesować. Zauważam to także u siebie – kolejne lata spędzone na niemieckiej ziemi rodzą we mnie kolejne pytania, które mocno związane są z przyszłością. Nie zawsze moją, ale być może jakiejś przyszłej pociechy? Kto wie. Dostałam jakiś czas temu maila z prośbą, by napisać coś na ten temat. Temat, jakim jest szkolnictwo w Niemczech. Okazało się, że wiem naprawdę niewiele, bo… temat ten w ogóle mnie nie dotyczy! I tak od słowa do słowa, od myśli do myśli okazało się, że kto jak kto, ale ja – dostająca miliony maili od sfrustrowanych, ciekawych lub gotowych do wyjazdu ludzi, powinnam ten temat znać! Tak więc rozpoczęłam poszukiwanie odpowiedzi na niezwykle szeroki i zdecydowanie głęboki temat, jakim jest właśnie szkolnictwo w Niemczech. Przepytując koleżanki w pracy, zastanawiając się nad tym co widzę każdego dnia, doszłam do jednego konkretnego wniosku – niemieckie szkolnictwo nie dorasta do pięt temu polskiemu. Co to oznacza? Że my, Polacy, jesteśmy naprawdę niesamowicie wszechstronni. Ale od poczatku. PRZEDSZKOLE W NIEMCZECH – KINDERGARTEN Można się śmiać lub płakać, ale w Niemczech przedszkole nie jest dla dziecka obowiązkowe. Jedynym obowiązkiem jaki z tytułu uczęszczania do ewentualnego przedszkola lub też żłobka we wcześniejszym wieku (Kinderkrippe) jest płacenie co-miesięcznego czesnego. Niestety okazuje się to wcale nie taką tanią sztuką, ale nie mam jak się do tego odnieść, ponieważ nie mam generalnie pojęcia o tym jak wychowywane są dzieci w przedszkolach. Z zasłyszanych rozmów wiem, że są różnego rodzaju zabawy, jakieś interaktywne zadania i badanie rozwoju u dziecka. Aby żłobek przyjął dzieci (0-3 roku życia), podobnie jak i zresztą w przypadku przedszkola (3-5 lat), bo „upatrzoną” filialę w pobliżu domu, należy odpowiednio wcześnie się zapisać (często nawet rok wcześniej, lub więcej!). Przeciętnie dziecko spędza w przedszkolu/żłobku 3-4 godziny dziennie, a z czego nie każdy rodzic zdaje sobie sprawę – za dodatkowy pobyt naliczane są kolejne opłaty. Warto zorientować się przed zapisami za co ewentualnie należy dopłacać i w jakiej kwocie. Miesięczny koszt całodziennej opieki w publicznym żłobku waha się, w zależności od zarobków rodziców od ok. 60 do 450 euro. Najniższe stawki obowiązują, jeżeli dochód rodziców nie przekracza 22,5 tys. euro rocznie. Za opiekę w przedszkolu (3-6 lat) opłaty są niezależne od zarobków i wynoszą ok. 50 euro miesięcznie. Szereg placówek prywatnych pobiera jednak zdecydowanie wyższe opłaty. Alternatywą, często zresztą stosowaną w Niemczech przez mamy, które dorabiają kilka godzin dziennie, jest tzw. Tagesmutter, czyli opiekunki, które przychodzą do domu dziecka na określony czas, lub też prowadzą mini przedszkole w swoim domu, dla 3-4 dzieci. Co ważne, Tagesmutter często załatwia się przez Jugendamt, i to właśnie tam wpłaca co-miesięczne czesne, zamiast dawać opiekunce do ręki. Przedszkola nie mają tak, jak w Polsce podziału wiekowego. Często jest tak, że wszystkie dzieci bawią się razem, co jest także znakomitym plusem przy mieszanych bądź zagranicznych rodzinach, w których dzieci często mają kontakt z więcej jak jednym językiem. SZKOŁA PODSTAWOWA – GRUNDSCHULE Do szkoły podstawowej dziecko trafia pomiędzy piątym, a szóstym rokiem życia. Pierwszy dzień w nowej placówce jest dla niego niezwykle ważny, podobnie zresztą jak w Polsce, gdyż każdy uczeń, co pewnie doskonale pamiętacie, otrzymuje wielki stożek pełen słodyczy tzw. Schultüte. Pamietacie go, prawda? :) Rozpoczęcie roku szkolnego tzw. Einschulung, w Niemczech datuje się troszkę inaczej niż w Polsce. W Bawarii rok szkolny zaczyna się około połowy września, a kończy na koniec lipca. Szkoła oczywiście zabiera dziecku czas od poniedziałku do piątku, a tygodniowa liczba godzin spędzanych w szkole oscyluje pomiędzy dwudziestoma, a trzydziestoma. W międzyczasie trwania roku szkolnego jest sporo ferii, dzięki którym właśnie rok szkolny znacznie się wydłuża, w stosunku do tego w Polsce. W szkole podstawowej nasza pociecha spędza pełne 4 lata. Po czterech latach nauki, rodzice, bo przecież nie dziecko, stają przed trudnym wyborem kolejnej ścieżki edukacyjnej swych pociech. W tym momencie badane są indywidualne predyspozycje każdego ucznia. Polega to na tym, że rodzice otrzymują od nauczycieli rekomendację, do jakiego typu szkoły dziecko nadaje się najlepiej. Jest ona oparta na wynikach w nauce dziecka, jego zdolnościach i zainteresowaniach. Jeżeli dziecko natomiast ma problemy z nauką, nauczyciel może zaproponować posłanie go do specjalnej Sonderschule. To co przeczytaliście wyżej, uważam za kompletną bzdurę i głupotę tutejszego systemu edukacji. Nieodpowiednie przystosowanie, nie mające tak naprawdę wiele wspólnego z faktycznym zainteresowaniem dziecka, które w wieku lat 10 (dziesięciu!) NIE WIE I NIE JEST TO JEGO OBOWIĄZKIEM, czym chce zajmować się w przyszłości, szufladkowane jest usilnie przez ten głupi system. SZKOŁA ŚREDNIA – HAUPTSCHULE, REALSCHULE, GYMNASIUM Podział szkół średnich w Niemczech jest trójstopniowy. Mamy tutaj takie szkoły, jak Hauptschule, Realschule i Gymnasium. Hauptschule, czyli tak zwana niższa szkoła średnia obejmuje klasy 5-9, oraz nieobowiązkową klasę 10. Przygotowuje tych najmniej zdolnych uczniów do edukacji zawodowej i egzaminu końcowego (Hauptschulabschluss) w praktykach rzemiosła ręcznego, tzw. Lehre. Zajęcia te często mogą być połączone z nauką w Berufsschule. Realschule, to tak zwana szkoła realna, obejmująca naukę w klasach 5-10 i kończąca się małą maturą (Mittlere Reife lub Realschulabschluss). Szkoła realna jest przeznaczona dla tych, którzy chcą udać się np. na praktykę w handlu lub w niektórych zawodach medycznych. Kładzie większy nacisk na naukę matematyki i języków obcych, niż na zdolności manualne. Gymnasium, czyli szkoła średnia wyższego stopnia uwzględniająca klasy 5-12, skupia z zasady tych najzdolniejszych uczniów. Edukację kończy tu egzamin ogólny, który daje absolwentom szeroką gamę wyborów. Uczeń Gymnasium może rozpocząć studia na uczelni wyższej, połączyć naukę z pracą w wybranej firmie lub szkole zawodowej. To także jedna z najbardziej wymagających szkół na terenie Niemiec. Uczniowie spędzają w niej nawet 40 godzin tygodniowo, a sama nauka połączona jest również z wytężoną pracą własną. ________________________________________ A teraz niech ktoś mi powie, który dziesięciolatek ma w pełni ukształtowane plany na przyszłość? Niezwykle kłopotliwa jest również kwestia podziału tu nieszczęśliwie dzieci na te bardziej i te mniej uzdolnione. Już od kilku dobrych lat w tym temacie były liczne głosy sprzeciwu i dzięki temu, by „zaradzić problemowi” powstał jeszcze jeden typ placówek, tak zwane Gesamtschule, w których podział następuje dopiero po dziesiątej klasie. Wtedy uczniowie mają prawo wyboru czy chcą uczestniczyć w Lehre, czy kontynuować naukę przez kolejne 3 lata, aż do zdania Abitur (matury). Obowiązek szkolny w Niemczech trwa od szóstego do osiemnastego roku życia. Warto wiedzieć, że każdy land w Niemczech ma swój własny program edukacyjny, a wiedzę dzieci sprawdza się na bieżąco. Mało tego, praca ucznia jest podsumowywana na koniec każdego semestru, podobnie jak ma to miejsce w Polsce. Skala ocen jest jednak zupełnie inna – występuje notowanie od 1 do 6, ale najwyższym stopniem jest tutaj 1, czyli bardzo dobry (sehr gut). Następnie jest dobry (gut), zadowalający (befriedigend), dostateczny (ausreichend), mierny (mangelhaft) i niedostateczny (ungenügend). System oceniania w Niemczech jest bardzo surowy, a uczeń, który otrzyma z kilku przedmiotów 5 lub 6, musi niestety powtarzać klasę. Jeżeli chodzi natomiast o kwestie wiary, jakby Cię to interesowało, religia w Niemczech jest przedmiotem obowiązkowym. Alternatywą dla szkół państwowych są tu także, podobnie jak w Polsce, liczne placówki prywatne. Płatne szkoły również otrzymują od państwa dofinansowanie i działają na podobnych zasadach, co szkoły publiczne. ________________________________________ Jeśli jesteś ciekawy jak wyglądają możliwości rozwoju w kolejnym etapie, czyli po maturze, zapraszam Cię już teraz na kolejną część :) I czekam na Twój komentarz! Co myślisz o takim systemie oświaty?
. szkoły w hamburgu dla polaków
