rem losing my religion tekst
"Losing My Religion" is a song by American alternative rock band R.E.M., released in February 1991 as the first single and the second track from the group's seventh album, Out of Time (1991). Built on a mandolin riff , the song was an unlikely hit for the group, garnering extensive airplay on radio as well as on MTV and VH1 due to its
[Intro] [Zwrotka 1] Och, w życiu są ważniejsze rzeczy Od ciebie A ty nie jesteś mną Odległości, które przemierzę Dystans w twoich oczach O nie, powiedziałem zbyt wiele To przeze mnie [Zwrotka 2] Chowam się w kącie Stoję w świetle reflektorów Tracę wiarę Starając się za tobą nadążyć Nie wiem czy mi się uda O nie, powiedziałem zbyt wiele Ale nie powiedziałem wystarczająco dużo [Refren] Wydawało mi się, że się śmiałaś Wydawało mi się, że śpiewałaś Wydawało mi się, że się starasz [Zwrotka 3] Każdy szept Każdej kolejnej godziny Zastanawiam się nad tym, co wyjawić Staram się mieć na ciebie oko Jak zagubiony, cierpiący, ślepy głupiec, głupiec O nie, powiedziałem zbyt wiele To przeze mnie [Zwrotka 4] Rozważ to Zapowiedź wieczności Rozważ to Nie mogłem się powstrzymać I upadłem A co jeśli te fantazje nigdy się nie spełnią? Powiedziałem zbyt wiele [Refren] [Przejście] Ale to był tylko sen To był tylko sen [Zwrotka 2] [Refren] Ale to był tylko sen Próbujesz, płaczesz Po co próbować? To był tylko sen, tylko sen, tylko sen Sen [Refren] [Przejście] Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.Here are a few of them! 1. Besides adding dance beats, another major trend in “Losing My Religion” covers involves intimate performances from female vocalists. The smoothest belongs to California jazz-pop singer Jacqui Naylor, who included this soulful cover on her 2008 album You Don’t Know Jacq. Though the album’s title won’t exactly rem losing my religion Гледай видеото Оригинален текст Oh,Life is biggerIt's bigger than youAnd you are not meThe lengths that I will go toThe distance in your eyesOh no I've said too muchI set it upThat's me in the cornerThat's me in the spotlightLosing my religionTrying to keep up with youAnd I don't know if I can do itOh no I've said too muchI haven't said enoughI thought that I heard you laughingI thought that I heard you singI think I thought I saw you tryEvery whisperOf every waking hour I'mChoosing my confessionsTrying to keep an eye on youLike a hurt lost and blinded fool,foolOh no I've said too muchI set it upConsider thisConsider thisThe hint of the centuryConsider thisThe slip that brought meTo my knees failedWhat if all these fantasiesCome flailing aroundNow I've said too muchI thought that I heard you laughingI thought that I heard you singI think I thought I saw you tryBut that was just a dreamThat was just a dreamThat's me in the cornerThat's me in the spotlight, I'mLosing my religionTrying to keep up with youAnd I don't know if I can do itOh no, I've said too muchI haven't said enoughI thought that I heard you laughingI thought that I heard you singI think I thought I saw you tryBut that was just a dreamTry, cry, why try?That was just a dreamJust a dream, just a dreamDream добави Превод Видеото е добавено от SEB Още текстове от
Losing My Religion ✕ [Verse 1] Oh, life is bigger It's bigger than you and you are not me The lengths that I will go to the distance in your eyes Oh no, I've said too much, I set it up[Pre-Chorus] That's me in the corner, that's me in the spotlight Losing my religion Trying to keep up with you and I don't know if I can do it Oh no, I've said too much, I haven't said enough[Chorus] I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try[Verse 2] Every whisper of every waking hour I'm choosing my confessions Trying to keep an eye on you Like a hurt, lost and blinded fool, fool Oh no, I've said too much, I set it up[Pre-Chorus] Consider this, consider this, the hint of the century Consider this the slip that brought me to my knees, failed What if all these fantasies come flailing around? Now I've said too much[Chorus] I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try[Bridge] But that was just a dream That was just a dream[Pre-Chorus] That's me in the corner, that's me in the spotlight Losing my religion Trying to keep up with you and I don't know if I can do it Oh no, I've said too much, I haven't said enough[Chorus] I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try[Outro] But that was just a dream Try, cry, why try? That was just a dream, just a dream Just a dream, dream ✕Last edited by Jethro Paris on Wed, 30/09/2020 - 10:07 Copyright: Writer(s): Berry William Thomas, Buck Peter LawrenceLyrics powered by by
️ If you want to support the channel ⬇️⬇️⬇️ https://www.paypal.me/tamersali TAMI's HOUSE https://soundcloud.com/tamishouse https://www.instagram.com/tamiLa traduction de Losing My Religion de est disponible en bas de page juste après les paroles originales Oh life, it's bigger It's bigger than you And you are not me The lengths that I will go to The distance in your eyes Oh no, I've said too much I set it up That's me in the corner That's me in the spotlight Losing my religion Trying to keep up with you And I don't know if I can do it Oh no, I've said too much I haven't said enough I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try Every whisper Of every waking hour I'm choosing my confessions Trying to keep an eye on you Like a hurt, lost and blinded fool, fool Oh no, I've said too much I set it up Consider this Consider this, the hint of the century Consider this, the slip That brought me to my knees, failed What if all these fantasies come Flailing around Now I've said too much I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try But that was just a dream That was just a dream That's me in the corner That's me in the spotlight Losing my religion Trying to keep up with you And I don't know if I can do it Oh no, I've said too much I haven't said enough I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try But that was just a dream Try, cry, why try That was just a dream Just a dream Just a dream, dream Traduction Losing My Religion - La vie est plus grande Plus grande que toi Et tu n'es pas moi Les longueurs que j'atteindrai La distance dans tes yeux Oh non, j'en ai trop dit Je l'ai provoqué C'est moi dans le coin C'est moi sous le feu du projecteur Perdant ma religion Essayant d'être à ta hauteur Et je ne sais pas si je peux y parvenir Oh non, j'en ai trop dit Je n'en avais pas dit suffisamment J'ai cru t'entendre rire J'ai cru t'entendre chanter Je pense que j'ai cru te voir essayer Chaque murmure Chaque heure éveillé, je Choisis mes confessions Essayant de garder un oeil sur toi Tel un idiot blessé perdu et aveugle Oh non, j'en ai trop dit Je l'ai provoqué Considère cela Considère cela, l'allusion des siècles Considère cela l'erreur Qui m'a amené à m'agenouiller Qu'en serait-il si tous ces fantasmes Venaient nous hanter A présent que j'en ai trop dit J'ai cru t'entendre rire J'ai cru t'entendre chanter Je pense que j'ai cru te voir essayer Mais ce n'était qu'un rêve Ce n'était qu'un rêve C'est moi dans le coin C'est moi sous le feu du projecteur Perdant ma religion Essayant d'être à ta hauteur Et je ne sais pas si je peux y parvenir Oh non, j'en ai trop dit J'ai cru t'entendre rire J'ai cru t'entendre chanter Je pense que j'ai cru te voir essayer Mais ce n'était qu'un rêve Essaie, pleure, pourquoi, essaie Ce n'était qu'un rêve Juste un rêve Juste un rêve, un rêve Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Stream R.E.M. - Losing My Religion (Afgo Remix) by Afgo on desktop and mobile. Play over 320 million tracks for free on SoundCloud.Losing My Religion to chyba najbardziej znany utwór a teledysk do niego – najbardziej rozpoznawalny. W filmie Cela można rozpoznać z niego całkiem sporo. Gitara i mandolina. Niecodzienne połączenie od razu wpada w ucho i pozostaje na długo. Tekst, mimo tytułu wskazującego na tematykę religijną, traktuje po prostu o obsesji, jakiej może doświadczyć każdy. Losing My Religion z płyty Out of Time miał stać się hitem, który zapewni muzykom status megagwiazd. Jednak we wczesnych latach dziewięćdziesiątych to teledyski sprzedawały muzykę i słowa, rzadziej na odwrót. Stworzenie klipu powierzono Tarsemowi Singhowi – trzydziestoletniemu sprzedawca samochodów, który właśnie kończył edukację w Art Center College of Design w Pasadenie. Na koncie miał tylko dwa klipy – dla Suzanne Vegi i En Vogue. Marne sukcesu początki Reżyser wspomina w jednym z wywiadów, że nie miał w tamtym czasie ani sztabu współpracowników, ani usystematyzowanych metod pracy. Skromny dorobek wynikał przede wszystkim z tego, że stawiał na wizję. Gdy wpadł na ciekawy pomysł, realizował projekt – inaczej wolał sobie darować i tak bywało w większości przypadków. Muzykom miał do zaoferowania szczególnie bogatą wizję, której jednak wciąż brakowało nieokreślonego *czegoś*. Ostatnim elementem układanki okazał się frontman grupy, Michael Stipe. Jego taniec, podpatrzony w klubie podczas wieczornej imprezy, wydał się Singhowi dziwny i szalony, ale też mistyczny. Postanowił pokazać na ekranie te spazmatyczne ruchy. Może widział w nich wyraz obsesji opisanej w tekście Losing My Religion? Gdy ruszyły zdjęcia, Singh próbował łączyć Tarkowskiego, Caravaggia, Josefa Koudelkę, estetykę gejowskich fotografii duetu Pierre i Gilles, hinduskich bogów oraz chrześcijańskich świętych w historii opartej na opowiadaniu Gabriela Garcíi Márqueza. Oczywiście, przy tej ilości inspiracji, wszystko zaczęło szybko zmierzać w kierunku kompletnej katastrofy. Ujęcia wydawały się kiczowate, wysilone i pretensjonalne, nikt nie kontrolował sytuacji na planie. Tarsem nie miał pojęcia, jak to naprawić. W akcie desperacji postanowił nakręcić to, co naprawdę chciał pokazać – opętańczy taniec Michaela Stipe’a. Frontman od początku nalegał na minimalistyczny, naturalny teledysk, a jego taneczne popisy – zaprzeczenie stylizowanych ujęć, na których skupiała się ekipa – zadziałały jak zaklęcie. Wszyscy odprężyli się wreszcie, a między reżyserem i wokalistą narodził się nowy rodzaj zaufania. Gdy następnego dnia Tarsem i jego ludzie podeszli kolejny raz do dziwnych, kolorowych kadrów, Stripe stwierdził tylko: All right, you know what you’re doing. Trudno uwierzyć, że teledysk do Losing My Religion w ogóle powstał, a do tego podbił serca publiczności oraz zdobył najważniejsze branżowe nagrody. Tarsem Singh – do niedawna biedujący student – nagle znalazł się w pierwszej lidze twórców. Zlecenia na teledyski i reklamy szybko wypełniły jego kalendarz. Gdy prawie dekadę później kręcił swój pełnometrażowy debiut kinowy, wrócił do Losing My Religion i wziął to, co pasowało do artystycznej wizji. W rolach głównych… Jennifer Lopez? Bohaterką Celi jest Catherine Deane – terapeutka, która przy pomocy eksperymentalnej technologii może wejść do umysłu pogrążonego w śpiączce pacjenta. Na prośbę FBI dostaje się do umysłu psychopatycznego mordercy, by poznać miejsce pobytu jego ostatniej ofiary. Świat wykreowany przez Singha w tym filmie to przestrzeń okrutnych fantazji, w której wszystko jest możliwe. To tak wielki triumf wyobraźni, że Jennifer Lopez może zupełnie na poważnie grać wybitną psychoterapeutkę. Reżyser wspominał w jednym z wywiadów, że taki właśnie był jego cel: stworzenie filmu maksymalnie odrealnionego. Dlaczego? Myślę, że tylko do takiego świata Singh mógł sprowadzić każdy wizualny element, nie martwiąc się specjalnie o spójność i sens. Wziął trochę z klipów Madonny i Marilyna Mansona, znalazło się miejsce dla H. R. Gigera i Damiena Hirsa. Najciekawsze jednak wydało mi się to, co Tarsem Singh zapożyczył od samego siebie, a co wcześniej jeszcze podpatrzył u innych. Najlepiej widać to podczas drugiej wizyty w umyśle filmowego psychopaty. Bohaterka odnajduje go w pokoju, który jest wierną kopią pomieszczenia z Losing My Religion. Tarsem wraca też do motywu boskości. Silny umysł może wykreować w jego filmowym świecie każdy obraz, dlatego Catherine postanawia stać się uosobieniem miłości, łagodności, przebaczenia. Reżyser jest świadom znaczeń, ale (jak w przypadku teledysku bawi się raczej formą, kompozycją, kolorami. Jennifer Lopez może wyglądać jak pieta, ale niekoniecznie musi być Maryją. Jest też złoty łańcuch, który rozwija się wzdłuż krawędzi ekranu, gdy Catherine próbuje zrozumieć perspektywę mordercy. Dość dziwny wybór estetyczny, pasujący zupełnie do niczego, ale i to już wcześniej pojawiło się tam, gdzie myślicie… W międzyczasie akcja filmu wymaga, by bogini miłosierdzia zmieniła się w nieustępliwa łowczynię, co pozwala przywołać jeszcze jeden obraz – świętego Sebastiana, który tu ma znacznie mroczniejsze oblicze, niż w teledysku Mogę tak jeszcze trochę, ale już i tak długo sobie dyskutujemy. Wizja bezcelowa? Debiut Tarsema Singha zebrał mieszane recenzje. Wytykano mu brutalność i obrazoburczą estetykę. Inni, jak choćby Roger Ebert, widzieli w Celi oryginalne i artystyczne podejście do wyświechtanej formuły filmów o seryjnych mordercach. Osobiście myślę, że rację mogą mieć wszyscy… albo nikt. W zasadzie nie ma to większego znaczenia. Reżyser bowiem, jak w teledysku złożył w całość elementy, które wydały mu się najwłaściwsze w danej chwili. Choć Losing My Religion i Celę dzieli prawie dziesięć lat, to łączy moje osobiste przekonanie, że obie produkcje są estetycznym popisem, a nie intelektualnym czy ideologicznym manifestem. Może jedynie estetycznym popisem? Jeśli chcecie na siłę szukać znaczeń, możecie – to dobre ćwiczenie intelektualne, sam często je uprawiam. Niektóre filmy powstają jednak dlatego, by zrealizować wizualną wizję twórcy. Mogą wydawać się mroczne i dziwne, ale jeśli wizja jest odpowiednio wielka, to warto je poznać. Adam Zyskowski Lubisz ten tekst? Skomentuj i podaj dalej 🙂 Bm Em That's me in the spot light, losing my religion. Bm Em Trying to keep up with you. And I don't know if I can do it. Bm Am Oh no, I've said too much. Dmaj6add9 I haven't said enough. C I thought that I heard you laughing. C Dmaj6add9 Em I thought that I heard you sing. C Dmaj6add9 Em I think I thought I saw you try.